FRACTURA – Equilibrio fra vulnerabilità e forza / Balance between vulnerability and force.

🇮🇹

Elementi materici e materiali di riciclo si amalgamano e si stratificano, creando una base viva in cui si aprono brecce e cavità preziose.

Mosaici, resine e lamine dalle vibrazioni metalliche danno forma a pensieri nascosti e immagini inaspettate.

FRACTURA è metafora degli eventi che costellano una vita.

Improvvisi picchi emotivi interrompono il rumore di fondo e liberano nuova energia.

Crepe e fratture rivelano percorsi di possibilità, suggerendo un equilibrio armonico tra vulnerabilità e forza.

Materia che si rompe.

Essenza che emerge.

🇬🇧

FRACTURA

Material elements and recycled materials blend and stratify, creating a living base where precious breaches and cavities open.

Mosaics, resins and metallic vibrating foils give shape to hidden thoughts and unexpected images.

FRACTURA is a metaphor for the events that mark a lifetime.

Sudden emotional peaks break the background noise and release new energy.

Cracks and fractures reveal paths of possibility, suggesting a harmonic balance between vulnerability and strength.

Matter breaks.

Essence emerges.